A threefold performance evening

Et trefoldet forestillingsprogram med værker af Emilie Gregersen, Antoinette Helbing og Jon Hoff. Tre solo værker inden for ny koreografisk scenekunst. Kurateret af Ubåden.

Touch af Emilie Gregersen
The Laughing Game af Antoinette Helbing
Den Samme Gamle Frygt af Jon Hoff

“Touch” af Emilie Gregersen er et koreografisk værk der navigerer gennem berøring og dens sanselige forvrængninger. I en sitren mellem det dybtfølte og det mekaniske, opstår en absurditet og et ironisk drama, hvor menneskelige opfattelser af berøring bliver forvrænget i et metallisk univers.

Credits:
Koncept, koreografi og dans: Emilie Gregersen
Lydkunstner: Karis Zidore
Dramaturgi og koreografisk konsultation: Naya Moll Administration: Projektcentret
Residency: O Rumo Do Fumo international residency program, Inter Arts Center og Haut Eksil på Åbne Scene.
Støttet af: Statens Kunstfond, William Demant Fonden, Københavns Scenekunstudvalg, Tanzwerkstatt Europa “Who’s Next? – Open Stage” scholarship og Åbent Laboratorium på Aaben Dans.
Foto: Palle Schultz

“Den samme gamle frygt – ville ønske du var her” af Jon Hoff, er et fysisk remix om modsætninger, mod og modenhed. Soloen beskriver det at gå fra at være ung til at være voksen og de modsatrettede følelser der opstår, den frygt, frihed og smerte der følger med.

Credits:
Performance og koreografi: Jon Hoff Supervisor: Andreas Liebmann Co-producer: Tårnby Torv Festival

“The Laughing Game” af Antoinette Helbing er en koreografisk undersøgelse af latter. Forestillingen udfolder latteren som social kommunikation, kropslig tilstand, klukkende lyd og sprudlende fornemmelse. Imod den gængse opfattelse af latter som værende sjov, bliver latter portrætteret som en morsom men også seriøs leg. Hahaha.
“The Laughing Game” er en hyldest til latter – en fejring af dens funktioner & underfundigheder.

Credits:
Koncept, koreografi og dans: Antoinette Helbing
Lyd: Niels Bjerg, Erik Christoffersen
Kunstnerisk research: Daniel Nordback
Dramaturgi og Outside Eye: Katrine Johansen
Foto: Jan Vesala
Residency: Forsøgsstationen
Støttet af: Aaben Dans Roskilde

Fælles credits:
Scenetekniker: Elke Laleman
Teknisk support: Aaben Dans
Grafiker: Karina Suhr

Billetter: https://www.teaterbilletter.dk/…/a-threefold…/

Billetpriser:
Normalpris: 90 DKK
Teaterrabat: 50 DKK
Børn og unge under 25: 50 DKK
Voksengruppe (10 voksne): 50 DKK
Studerende over 25 år: 50 DKK
Børn og unge gruppe (6 pers. under 25 år): 50 DKK

http://emiliegregersen.com
http://antoinettehelbing.com
Jon Hoff on Vimeo – https://vimeo.com/user4819658

~ English ~

A threefold performance evening with pieces by Emilie Gregersen, Antoinette Helbing og Jon Hoff.
Three choreographic solo works. Curated by Ubåden.

Touch by Emilie Gregersen
The Laughing Game by Antoinette Helbing
Den Samme Gamle Frygt by Jon Hoff

“Touch” by Emilie Gregersen is a choreographic work navigating through touch and its sensuous distortions. In the quivering between the heartfelt and the mechanical , an absurdity and ironic drama arises where human perceptions of touch are being distorted in a metallic universe.

Credits:
Concept, choreography and dance: Emilie Gregersen
Sound artist: Karis Zidore
Dramaturgy and choreographic consultation: Naya Moll
Administration: Projektcentret
Residency: O Rumo Do Fumo international residency program, Inter Arts Center and Haut Eksil, Åbne Scene.
Supported by: Statens Kunstfond, William Demant Fonden, Københavns Scenekunstudvalg, Tanzwerkstatt Europa “Who’s Next? – Open Stage” scholarship and Åbent Laboratorium at Aaben Dans Roskilde.
Photo: Palle Schultz

“The Same Old Fear” by Jon Hoff is a physical remix on contradictions, courage and coming of age. The solo deals with issues of going from adolescence into adulthood and the contradictory emotions that emerge in that tension field , the fear, freedom and pain that comes with it.

Credits:
Performance and choreography: Jon Hoff
Supervisor: Andreas Liebmann
Co-producer: Tårnby Torv Festival

“The Laughing Game” by Antoinette Helbing is a choreographic research of laughter. The performance unfolds laughter as social communication, bodily state, stirring sound and sparkling sensation into an aesthetic, sounding and thought provoking encounter with laughter. Breaking with the common sense of looking at laughter as being funny, laughing will be portrayed as a playful but also serious game. Hahaha.
“The Laughing Game” is a tribute to laughter – a celebration of its functions and particularities.

Credits:
Concept, Choreography and Dance: Antoinette Helbing
Sound: Niels Bjerg, Erik Christoffersen
Artistic research: Daniel Nordback
Dramaturgy and Outside Eye: Katrine Johansen
Photo: Jan Vesala
Residency: Forsøgsstationen
Supported by: Aaben Dans Roskilde

Over all credits:
Stage technician: Elke Laleman Technical support: Aaben Dans, Roskilde Graphic design: Karina Suhr